-
1 добыча калийных солей
ngener. KalibergbauУниверсальный русско-немецкий словарь > добыча калийных солей
-
2 месторождение калийных солей
ngeol. KaliumsalzlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > месторождение калийных солей
-
3 разработка калийных солей
Универсальный русско-немецкий словарь > разработка калийных солей
-
4 ресурсы и запасы калийных солей
Универсальный русско-немецкий словарь > ресурсы и запасы калийных солей
-
5 рудник по разработке калийных солей
ngeol. KaliumsalzbergwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > рудник по разработке калийных солей
-
6 выемка камерами с почвоуступным забоем на крутом падении
Универсальный русско-немецкий словарь > выемка камерами с почвоуступным забоем на крутом падении
-
7 выемка камерной системой с шахматным расположением камер
Универсальный русско-немецкий словарь > выемка камерной системой с шахматным расположением камер
-
8 полигалитовый ярус
-
9 сильвинит
n1) geol. Hartsalz, Sylvinit, Sylvinit (порода, состоящая из галита и калийных солей)2) mining. Sylvinit (главнейшая руда хлористого калия) -
10 раствор хлористого магния
( получаемый как отход при переработке калийных солей) DecklaugeRussian-german polytechnic dictionary > раствор хлористого магния
-
11 выемка
выемка ж. горн. Abbau m; Abbaubetrieb m; стр. Abkehlung f; маш. Abkröpfung f; ж.-д.,стр. Abtrag m; Anschnitt m; мет. Ausbau m; Ausbruch m; Ausheben n; Aushieb m; Aushub m; Aushöhlung f; дер. стр. Auskehlung f; Ausnehmung f; маш. Ausschweifung f; Aussparung f; горн. Bau m; элн. Einbuchtung f; Einkerbung f; ж.-д. Einschnitt m; Entnahme f; Fuge f; горн.,стр. Gewinnung f; ж.-д. Graben m; Grube f; Herausheben n; Hereingewinnung f; Hohlkehle f; Kehle f; Lücke f; Nut f; Rastnut f; Rille f; Rinne f; Tasche f; Verhau m; Verhieb m; Vertiefung f; мет. Ziehen nвыемка ж. грунта стр. Abtrag m; Aushub m; Bodenaushub m; Bodengewinnung f; Erdaushub m; Erdgewinnung f; Graben nвыемка ж. камерами с почвоуступным забоем на крутом падении (при разработке калийных солей) Steilstrossenkammerbau mвыемка ж. на отбойный молоток м. горн. Abbauhammergewinnung f; горн. Hammerbetrieb m; горн. Pickhammerarbeit fвыемка ж. системой подэтажного обрушения горн. Teilsohlenbruchbau m; горн. Teilsohlenpfeilerbruchbau mвыемка ж. угля Abkohlen n; горн. Auskohlen n; Kohlegewinnung f; Kohlenabbau m; горн. Kohlenverhau m; горн. Kohlung fвыемка ж. угля при помощи взрывных работ с предварительной подрубкой угольного пласта Schräm- und Sprengarbeit f -
12 разработка
разработка ж. горн. Abbau m; Abbaubetrieb m; Ausarbeitung f; горн. Ausbeute f; мех. Auslauf m; горн. Bau m; горн. Bearbeitung f; Behandlung f; Entwicklung f; Entwurf m; Erarbeitung f; Erstellung f; горн.,стр. Gewinnung fразработка ж. (напр., плана) Aufstellung fразработка ж. (грунта, горной породы) Ausbaggerung fразработка ж. (напр., природных богатств) Erschließung fразработка ж. конструкции Entwicklung f einer Konstruktion; konstruktive Entwicklung f; konstruktive Formung fразработка ж. открытым способом горн. Tagebau m; горн. obertägiger Bergbau m; tagebaumäßige Gewinnung fразработка ж. программы Programmaufbau m; выч. Programmausarbeitung f; Programmerzeugung f; Programmherstellung f; Programmierung fразработка ж. с обрушением и частичной закладкой выработанного пространства бутовыми полосами горн. Rippenbau mразработка ж. систем автоматизированного проектирования и производства Gestaltung f von CAD/CAM-Systemenразработка ж. системы (процесса, программы) при помощи уже имеющегося упрощённого варианта ж. системы (процесса, программы) англ., выч. bootstrapingБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разработка
См. также в других словарях:
Верхнекамское месторождение калийных солей — Сильвинит Верхнекамское месторождение калийных солей месторождение калийных солей в Пермском крае России. Разрабатывается с 1934 года … Википедия
Старобинский бассейн калийных солей — Припятский калиеносный бассейн, расположен в пределах Минской, Могилёвской и Гомельской областей Белорусской ССР. Площадь около 14 тыс. км2. Общие геологические запасы 50 млрд. т (7,5 млрд. т К2О). Главное месторождение Старобинское,… … Большая советская энциклопедия
ТСН 22-301-98: Здания на подрабатываемых территориях Верхнекамского месторождения калийных солей. Назначение строительных мер защиты. Пермская область — Терминология ТСН 22 301 98: Здания на подрабатываемых территориях Верхнекамского месторождения калийных солей. Назначение строительных мер защиты. Пермская область: Главные оси мульды сдвижения вертикальные сечения мульды по простиранию и вкрест… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН 22-301-98 Пермской области: Здания на подрабатываемых территориях Верхнекамского месторождения калийных солей. Назначение строительных мер защиты — Терминология ТСН 22 301 98 Пермской области: Здания на подрабатываемых территориях Верхнекамского месторождения калийных солей. Назначение строительных мер защиты: Главные оси мульды сдвижения вертикальные сечения мульды по простиранию и вкрест… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верхнепечорский бассейн калийных солей — Верхнепечорский бассейн калийных солей, в Республике Коми. Расположен в междуречье Печоры и Колвы, в 150 км к северу от Соликамского соленосного бассейна. Открыт в 1954. Площадь бассейна 6250 км2. Запасы 6 млрд. т. Продуктивны нижнепермские… … Словарь "География России"
Калийная промышленность — (a. potash industry; н. Kaliumindustrie; ф. Industrie de potassium; и. industrie de potasio) отрасль промышленности, объединяющая предприятия по добыче Калийных солей и получению калийных удобрений. Hачалом K. п. принято считать cep. 19 в … Геологическая энциклопедия
Канада — (Canada) гос во в Сев. Америке, занимающее сев. часть материка и примыкающие к ней о ва, в т.ч. Канадский Арктич. архипелаг, Ньюфаундленд, Ванкувер. Омывается водами Сев. Ледовитого, Тихого и Атлантич. ок. Входит в состав Содружества… … Геологическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) гос во в Центр. Европе. Пл. 108,33 тыс. км2. Нас. 16,732 млн. чел. (1981). Столица Берлин. В адм. отношении страна разделена на 15 округов. Офиц. язык немецкий. Денежная единица марка. ГДР член СЭВ (с… … Геологическая энциклопедия
Испания — (Espana) гос во на Ю. З. Европы. Занимает б.ч. Пиренейского п ова, о ва Балеарские и Питиусские в Средиземном м., Канарские о ва в Атлантич. ок. Пл. 503,5 тыс. км2. Нас. 38,2 млн. чел. (1982). Столица Мадрид. В состав И. входят 17… … Геологическая энциклопедия
Горнохимическая промышленность — (a. mining chemical industry; н. bergbauchemische Industrie; ф. industrie miniere et chimique; и. industrie minera y quimica) отрасль горн. пром сти, занимающаяся добычей и первичной переработкой горнохим. сырья фосфатных руд, калийных… … Геологическая энциклопедия